「 關於丹寧小知識 」 『 Jeans的中文雖然翻作牛仔褲,但它的英文來由可完全和「牛仔」沒有關係。早在牛仔或Levi's出現以前,jean這種布料就已經出現了,它來自義大利一個叫Genoa的地方,是當地的水手穿著的一種堅固、耐用的布料,它的原形字被認為是Genoa在法語裡的念法「Gênes」。 另外丹寧(denim)這個詞也是來自法語裡的「de Nimes」這個詞,意思是「來自Nimes」。Nimes是法國的一個小鎮,denim這種布料是Nimes小鎮的裁縫師想要複製出義大利Gênes水手的布料而研發出來的,品質被認為較jean來得高。 簡單來說,這兩個字詞都是一種布料,且都來自法語: Gênes → jean (義大利Genoa水手穿著的布料) de Nimes → denim (複製Gênes而研發出來的布料) 』 ‪#‎整身丹寧LOOK你就是時尚icon‬ ‪#‎丹寧元素夯到明年秋冬還在夯‬