「你的氣質裡，藏著你曾讀過的書、走過的路、愛過的人。」出自《北非諜影》的經典台詞，也揭示閱讀正如人們一生歷練、愛戀、挫敗、成長所經驗，皆是同等重要的。看似靜態的文字中，卻往往蘊藏深邃而真摯的情感，這是影像與音樂難以複製的獨特體驗，也是文學在人們心中始終雋永如故的原因。倘若你閒暇無事時，不妨找個靜謐的小角落，以下為你推薦的三本精選書籍皆是上世紀的各國經典之作，細膩而珍貴，值得你品味。
「你的氣質裡，藏著你曾讀過的書、走過的路、愛過的人。」出自《北非諜影》的經典台詞，也揭示閱讀正如人們一生歷練、愛戀、挫敗、成長所經驗，皆是同等重要的。看似靜態的文字中，卻往往蘊藏深邃而真摯的情感，這是影像與音樂難以複製的獨特體驗，也是文學在人們心中始終雋永如故的原因。倘若你閒暇無事時，不妨找個靜謐的小角落，以下為你推薦的三本精選書籍皆是上世紀的各國經典之作，細膩而珍貴，值得你品味。
#1《長日將盡》（THE REMAINS OF THE DAY）
石黑一雄（Kazuo Ishiguro）
（圖為作者 石黑一雄與妻子合影，手中書即《長日將盡》。圖片來源）
「他們表現了一種殊死的勇氣，儘管他們目睹自己耗費了生命的大部分時間，只為了做徒勞的事，他們仍甘願繼續下去。我敬佩他們，他們能深刻自我理解。問題是，生命消逝得太快。」
（在盡頭來臨之前，你會想到什麼？抑或是還有什麼值得你想念的？圖片來源）
史帝文斯是一名年邁的宅邸總管，服侍豪門三十餘載，忠誠而矜持。在 1956 年夏，史帝文斯驅車展開一段六日假期，他穿梭英國鄉間，重歸舊地，訪視故友，追憶往事，而早該逝去的總總舊日過往，此刻卻宛如濃霧般返歸襲來。經歷二次大戰，年歲漸長，回顧其敬業而精確、含蓄而收斂的一生，他為工作傾注所有，於私情力求克制，無可挑剔，然而回首所有，卻又令人不禁為其一生嘆息。
（圖片來源）
石黑一雄為日裔英籍小說家，生於長崎，六歲時舉家遷居英國，大學時主修英文與哲學。作品近乎情、感性而擅於探討個體的主觀經驗，尤其是孤獨課題，深沈而凝鍊，也使其作品屢受評論家與文學獎項肯定，1995 年獲得英國皇室頒發文學騎士勳章（OBE），更於 2017 年榮獲諾貝爾文學獎。迄今共七部長篇小說作品，《長日將盡》發佈於 1989 年，並榮獲該年度布克獎（Booker Prize）肯定，而後改編為電影。
#2《過於喧囂的孤獨》（Příliš hlučná samota）
博胡米爾‧赫拉巴爾（Bohumil Hrabal）
（赫拉巴爾，圖片來源）
「三十五年了，我置身在廢紙堆中，這是我的 Love story。三十五年來，我用壓力機處理廢紙和書籍，三十五年中，我的身上蹭滿了文字，儼然成了一本百科辭典……」
（圖片來源）
三十五年，打包工漢嘉此生已在廢紙收購站工作了三十五年。在工作之時，他特意將珍貴的書擇出，韓波的詩、萊布尼茨、老子、諾瓦利斯……先賢先哲們的文字，不論是富饒思想的，抑或樸實沈著的；才華洋溢，或清新真摯，都一一與他融為一體。一轉眼，無知的少年已是老人，伴隨這些年他所讀過的、私藏的、打包的書籍，逝去的時代與情人，無以復返的歲月，那些都是他的生命，平凡卻珍貴。
（圖片來源）
赫拉巴爾，捷克作家，直至四十九歲那年才出版人生中第一本小說。擁有法學博士學位，而曾從事工人、廢紙打包工、倉儲管理等先後十餘種工作，基層且草根，長年深植於勞動階級，卻也因而得以孕育作品中他人難以複製的樸拙真誠，實在之感，被譽為「最有捷克味的捷克作家。」《過於喧囂的孤獨》宛如擷取其部分人生經歷的書寫，筆下人物多出身尋常，然而經過其感性而愛憐的目光，便是最普通的人生，也會是最動人的故事。
#3《生命中不能承受之輕》（Nesnesitelná lehkost bytí）
米蘭‧昆德拉（Milan Kundera）
（昆德拉，圖片來源）
「也許最沉重的負擔同時也是一種生活最為充實的象徵，負擔越沉，我們的生活也就越貼近大地，越趨近真切和實在。」
（布拉格之春，圖片來源）
1968 年，人類史上鉅變的一年。在捷克斯洛伐克的首都布拉格，則有一位縱情聲色的醫師托馬斯，由於與前妻的糾紛過往，家庭失和，使其逐漸形成親近女色而不深交情感的習慣。他周旋於餐廳女侍特瑞莎，以及藝術家薩賓納二女之間。
在重與輕之間，在性與愛之間，猶疑不決的人可以在模糊間擺盪自如，通常是如此的；卻未曾想，隨著布拉格之春的爆發，在蘇聯入侵捷克，而知識份子該抉擇要逃往海外或靜候政治清算之時，托馬斯勢必得為關係與人生做出明確取捨。
（《布拉格的春天》上映後頗受好評，亦是法國女星 Juliette Binoche 的代表作之一。圖片來源）
重未必殘酷，而輕也非絕對美好。輕與重的對比是本書的重要課題，而政治對於每一位個體的影響，也是本書聚焦的關鍵所在。捷克裔法國作家昆德拉於 1984 年發表本作，內容涉及大量哲學與存在主義，卻又探究人性、情感與生命歷程，富有詩意，卻又彌足真實，乃至今時今日，此書經典依舊而絲毫不過時落伍。本作普遍被認為是作者最膾炙人口之經典，後亦改編為電影《布拉格的春天》。
Dappei 結語：
在聲光刺激太過鮮明動人的時代，閱讀或許顯得平淡且單調。然而，藉由字句領略文學的風情，它的內質，進而反應到自身的經驗，這是沉靜但踏實的旅程，在看似枯燥的表皮下，實則是躁動而令人躍躍欲試的；這是看電影與聽音樂始終無法企及的體驗，這是閱讀的有趣所在。
文字編輯：andrehung
你可能也有興趣的文章：
其中一本還來過台北取材！推薦 3 個來自歐洲的「獨立雜誌」，從不同的視野看攝影、城市與移民！
史無前例！《VOGUE》義大利以「全白封面」取代華麗畫面，一起努力在黑暗後迎向陽光，寫下嶄新故事！
打破時空藩籬，在家也能看藝術展覽！非常時期一起 #MuseumFromHome！
穿搭、彩妝、旅遊美照 IG TAG #我是搭黨 #IamDappeiest #Dappei 就有機會登上 Dappei 官方 IG (@Dappei_tw) 或網站文章唷！
