《我的 ID 是江南美人》講述從小到大因長相受盡欺凌的「姜美來」,高中畢業後做了整形手術,改頭換面升上大學,決心過上新的生活,卻在其中體驗挫折與成長的故事。主軸雖為勵志的青春戀愛故事,卻講述了不少韓國、甚至是其他國家所共有的,社會中性別角色的現況。

圖片來源

▲ 官方預告。(影片來源:YouTube)

 

由韓國電視台 JTBC 播出的金土連續劇《我的 ID 是江南美人》,近日迎來圓滿大結局。改編自網路漫畫平台 WEBTOON 同名人氣作品,原作者淇萌琪曾在連載後記中,透露這部作品的起點、女主角「美來」的開始,是在大學課堂上,由教授提供關鍵字讓學生創造角色故事的課程,某天關鍵字卻出現了「江南美人(大醬女)」——江南美人一詞由來為江南區著名地擁有許多醫美診所,因此用來形容整容後擁有美貌的女性,甚至是整容過度的人;大醬女乃韓國對長相不好看卻愛慕虛榮的女性的諷刺用語——令作者難以理解,「整形」為何會和「大醬女」相互註解?整形的角色為何總是被貼上「奢侈」、「虛榮」、「愚笨」的負面標籤?為了表達不滿,因此創造了幹練的「江南美人」角色,也是這部作品的開始。

 

《我的 ID 是江南美人》講述從小到大因長相受盡欺凌的「姜美來」,高中畢業後做了整形手術,改頭換面升上大學,決心過上新的生活,卻在其中體驗挫折與成長的故事。主軸雖為勵志的青春戀愛故事,卻講述了不少韓國、甚至是其他國家所共有的,社會中性別角色的現況。

 

長相的原罪

「美貌是一種祝福,所以沒有受到祝福的人,因為想要享受『美貌』這種好處,才去動什麼整形手術的吧?因為那些人的自私貪念,天生的受惠者因此而受害,因為整形,漂亮臉蛋的稀有性就減少了。」

 

擁有天然美貌的玄秀兒,一入學便成了大學裡眾人追捧的對象,自認表現乖巧才能討人喜歡,卻對動了整形手術而變漂亮的姜美來心生怨恨至無法遮掩的地步。

 

▲ 「原來妳討厭我啊。」(影片來源:YouTube)

 

「因為整形而變美的人所獲得的幸福,會不會是造假的長相,所帶來的虛假的幸福呢?」

 

因外貌而感受到的幸福究竟從何而生?姜美來的求學過程中,因為長相不斷受到同儕排擠、霸凌,甚至被取了「怪物」、「浩克」等綽號,被壓迫了近乎整個人生,產生了「不整型就活不下去」的想法,選擇整形的她,選擇的是能融入社會生活的資格,以及拋棄過去的決心。但即使以整形手術改變「不被祝福的外貌」,卻也總是被貼上江南美人、愛慕虛榮、整形怪物的標籤。

 

▲ 「減肥失敗的我是失敗者嗎?」(影片來源:YouTube)

 

在學校慶典中,美來等人因為長相成為被挑選的一群,被學長要求穿上暴露的服裝、做系上攤位的服務生工作,過程中不斷承受言語暴力——「瘦下來的話一定很美」、「打扮得漂亮一點」、「割雙眼皮會更好看」,令人驚悚的是,不透過戲劇手法或漫畫表現,這些話語理所當然地,在日常生活中壓迫著接收到評價的人,沒有爆發的時刻。「最討厭的是,我會按照那些評價不斷地想要改變自己」——我們都不是賣場裡的鞋子,因為好看而銷量好、被挑選、受到喜愛;我們不是好看的花、盛開的花,未來也不會成為枯萎的花。

 

▲ 「妳長得漂亮,幸福嗎?」(影片來源:YouTube)

 

天生美貌的秀兒和長得醜而整形的美來,最後發現彼此本質上並不擁有天高地遠的差別,兩人迎合著周圍的人對自己的評價活著,「不胖還要催吐減肥」、「為了變漂亮而努力」、「靠外表分類人」,過得這麼不幸才能得到的幸福,讓美來、秀兒、每個漂亮或不漂亮的女孩子不知覺中都關進了自我批判、互相啄傷的鳥籠——「從現在開始,我要好好思考,到底怎麼做才能獲得真正的幸福。」

 

 

82 年生的金智英

「我最近讀了小說《82 年生的金智英》。」

為何一句分享讀物的話,足以使韓國女團 Red Velvet 成員 Irene 被焚燒照片?

 

圖片來源

 

《82 年生的金智英》是於 2016 年出版,韓國作家趙南柱著作之小說。小說出版後,旋即成為韓國年度最暢銷的小說作品之一,這陣熱潮來源卻是因內容引起了大部分女性的共鳴,甚至不少讀者認為小說主角金智英所經歷的事,即是自己日常生活的全部。然而《82 年生的金智英》卻飽受爭議,此書的讀者以女性為大宗,性別比例懸殊,許多男性讀者認為此書煽動了「仇男」的社會風氣,甚至引發了「Me Too」運動。近期改編電影的消息一出,接演金智英的演員「鄭有美」Instagram 頁面竟湧入批評謾罵。

 

小說描述一名平凡的女性金智英,於學校、家庭、職場所遭遇日常卻充滿歧視的人生故事。「金智英」的命名毫不費力,只是當年的菜市場名,從出生開始便不受重視,是金智英遇到的第一個不平等待遇。金智英如許多女性一般,活著活著便曾遇到「普通的」性騷擾,受著「普通的」檢討被害人教育,在工作上如大部份女性一樣面對「普通的」困境,普通地令人感到習以為常、無法抗拒,當然也是作家趙南柱所感受到的現實。

 

▲ 劇中玄秀兒遭遇偷拍、跟蹤,卻拒絕為自己提供證詞,只因不想成為「被害者」這種「奇怪的人」,人們傾向於對受害者貼上奇怪的標籤與想像。(影片來源:YouTube)

 

不論是《我的 ID 是江南美人》作者的大學生活,還是《82 年生的金智英》作家的主婦體會,流動在不同階層和身份之間的價值形態,卻也不僅僅鑲嵌在韓國、或者女性身上。只願所有故事都能像美來的故事一樣,成為「成長成更幸福的人」的故事,能堂堂正正回應所有不適,並不再因此受到傷害。

 

 

Dappei 結語:

《我的 ID 是江南美人》展示了一個孩子進行手術改變容貌之前與之後的故事,雖然不能說是造就整形文化蓬勃的全部,主旨也不在抨擊整形文化,卻暗示了造成自尊和自信低下的環境。儘管現實不可能立即因為影視、讀物而顛覆,但能使人產生勇氣甚或自省,便是發生了影響與改變吧!

 

文字編輯:zoey

 

你可能也有興趣的文章:

先忘記《我的 ID 是江南美人》裡的綠茶婊「秀兒」,趙宇麗其實完全是清新系女孩!

意想不到的聯名!URBAN RESEARCH 和台灣品牌 PAZZO 竟聯手打造百搭 T-shirt!

追定了!《延禧攻略》番外篇延續上一代的恩怨情仇,展開灑盡狗血的虐戀篇章!

 

穿搭、彩妝、旅遊美照 IG TAG #我是搭黨 #IamDappeiest 就有機會登上 Dappei 官方 IG (@Dappei_tw) 或網站文章唷!

 

如果您對文章有任何問題,請來信私訊,我們會盡快為您處理。