Text:G.H 豪編

 

也許你有在關注潮流動態,你會注意到這幾年很紅的飛行外套 MA-1 最近在街頭型人們身上多了一些刺繡,甚至都是一些看起來相當狂野的民俗圖案,像是龍、虎、鳳、鷹全部上身,是因為農曆新年討吉祥嗎?

 

 

超狂的刺繡外套,搖身一邊成為流行指標 ?!

其實刺繡外套並不是新鮮貨了,正確來說它可能比父執輩還老,有著 60 多年的歷史。但究竟最近又是為什麼復甦崛起呢?而具有東方色彩的刺繡是如何誕生在時裝上頭的?Dappei 豪編這回就要讓你深入了解「橫須賀刺繡外套」的現在、過去以及穿搭!

 

 

橫須賀刺繡外套

英文稱 Souvenir Jacket(紀念外套),或者直譯 スカジャン 的 Sukajan,日文又稱橫須賀ジャンパー,也就是現在我們稱作橫須賀外套的意思。

 

 

2016 春夏的時尚焦點「東方刺繡」

橫須賀外套之所以近來又成為時尚熱門關鍵字,莫過於 2016 春夏,眾國際時裝大牌也都紛紛推出了屬於自己的刺繡外套,洋溢著東方元素。而場外的時裝週街拍也不遑多讓,鏡頭下也捕捉到許多身著刺繡外套的街拍身影。

 

▲Gucci 2016 春夏女裝大玩刺繡工藝。(圖片來源

 

▲Valentino 2016 春夏男裝則是把戰後紀念元素都放入其中,包括刺繡外套、夏威夷衫。(圖片來源

 

▲LV 16 春夏男裝則是幾乎走火入魔的熱愛東方刺繡。(圖片來源

 

▲一向從搖滾樂取經的 Saint Laurent 設計師 Hedi Slimane,16 春夏也挖出幾件戰後紀念品元素。(圖片來源

 

也因此從伸展台走入街頭,無意購買高級時裝的型人們轉而追求古著品的橫須賀外套(但其實做工精細的刺繡古著其價格並不會低於高級時裝)。

 

時尚街拍網站 le21eme.com 時裝週場外捕捉到的刺繡元素:

 

 

 

 

擁有六十多年的歷史結晶,橫須賀刺繡外套的故事

二戰結束後,美軍進駐日本,位於東京灣入口的橫須賀市成為重要的軍港。即將退伍返鄉的軍人為了取得一些紀念,於是在自己的軍裝外套上(泰半是飛行外套),刺上當地的地圖,也結合一些東方的圖騰。做工精緻的橫須賀在地人,於是就利用 MA-1 的版型,改以亮面的綢緞配上手工刺繡,創造出獨特的刺繡紀念品外套,成為美軍們的一陣流行。

 

 

(圖片來源12, 3

 

原本當時負責製作這一系列商品的就是「東洋裁縫」的前身「港商商会」,佔有全日本刺繡外套幾乎全部的市場率​,後來這股熱潮實在供不應求​,甚至有小販發現只要有東方元素的東西都能夠相當暢銷,於是另外聘請了一干刺繡女工,也因此橫須賀外套也開始大量出現了 B 級品。

 

▲以當時高貴的材質,如毧、亮面緞綢,配上精緻的手工刺繡,A 級的古著刺繡外套至今價格也動輒新台幣上萬元。圖片來源

 

戰後的日本經濟飛快成長,富裕的年輕世代尋求刺激、熱愛西洋文化,摩托奔馳的暴走族次文化孕育而生,美軍遺留下來也具有強烈的江湖意味,橫須賀刺繡也一度成為不良少年少女的服裝代表。隨著時代再變遷,橫須賀刺繡又經由潮流穿搭翻轉其污名形象,成為古著風格的聖品。陸續都有品牌、甚至著名角色都有推出流行的刺繡外套。

 

ウルトラマン×スカジャン 超人力霸王 50周年紀念外套圖片來源

 

▲TAILOR TOYO × BEAMS 聯名黑武士刺繡外套

 

穿搭示範:OREO完整穿搭

  

甚至有專書研究戰後的刺繡紀念品。

 

這是大致上流傳的橫須賀外套歷史,經過豪編我的考察,刺繡紀念品外套並非純粹日本橫須賀地區所專屬,這樣的刺繡紀念習慣陸續在美軍中傳開,二戰後的日本、越戰、韓戰、冷戰幾乎都可以看見它的身影。

 

▲韓國、沖繩、格陵蘭、冰島的紀念外套,可以看到即使是歐洲地區也有東方元素刺繡。(圖片來源:1, 2, 3, 4

 

▲西德、阿拉斯加、越南(標語相當震撼)、夏威夷,這裡可以看到一些非飛行外套的款式。(圖片來源:1, 2, 3, 4

 

寫到這個時候,豪編開始在想,美軍也曾協防過中華民國在台灣,不知道是否也有同樣的刺繡紀念外套?於是乎,在拍賣網站 Ebay 上頭真的找到了數量稀少的幾款。

 

 

▲台灣的刺繡工與配色就比較中式風格,最後一件似乎是把台灣刺反了。

(圖片來源:1234, 5, 6

 

最後請來欣賞 Dappei 站上台灣的型人們如何演繹橫須賀刺繡!

究竟由東方面孔如何來詮釋這類富有東方元素的單品,該如何不至於看來輕狂?

 

Dappei 達人的刺繡風格:

Wednesday 

Wednesday 一向對於這種風格強烈的單品組合以來駕輕就熟,具有濃厚文化氣息的刺繡穿搭她可是累積了不少套。完整穿搭

 

▲和洋混著一直是國外穿搭裡特別引人注目的技巧,也是台灣少見的造型功力。

 

利用各種亮色系、異材質拼接的 Neon Style,擷取 70 年代的未來感、迪斯可元素和華麗搖滾,令東方的刺繡在衝突感之中成為一種吸睛的存在。(完整穿搭

 

顏色鮮豔的亮面緞綢也是橫須賀外套的賣點,但這件以夾克為版型,並非是常見的飛行外套。

 

Benny

Benny 也是相當熱愛刺繡外套的穿搭客,也累積了不少套各種刺繡外套的穿著並總是能詮釋出自己的風格。(完整穿搭

 

▲龍、虎等民俗圖案的刺繡是現今橫須賀外套的主要圖騰。

 

華麗的刺繡外套也是能夠搭配樸素的穿著,素 Tee、格子褲和復古球鞋,看起來相當具有氣勢!(完整穿搭

 

▲新品的刺繡外套總是會有些意想不到更具潮流代表的細節處理。

 

Kiki Lin

Kiki Lin 以清新的白長洋裝,搭配同色系的刺繡外套整個就變得性格了起來,多彩的鞋帶也與鮮豔的刺繡有所呼應。(完整穿搭

 

▲針工精細這點古著品常常會優於工廠成衣新品。

 

Bella Wang

Bella Wang 以灰黑的裝束襯托出刺繡外套的華麗感,給人比較夢幻飄逸的紗裙也和比較狂野的刺繡交織出衝突美學。(完整穿搭

 

▲這款完全仿造 MA-1 的版型,帶著澎澎寬鬆的質感。

 

Jack Chiu

刺繡外套也並非都要搭上視覺份量很重的穿著,休閒的裝束也能夠相當契合,Jack Chiu 利用下身的破褲與豹紋,呼應刺繡的狂野。(完整穿搭

 

▲以地圖為刺繡主題的其實上是橫須賀外套的元祖,現已比較少見。

 

Peggy Chen

除了那雙鋸齒厚底鞋,正面看起來是個相當復古端莊的女孩樣,白色襯衫、高腰窄裙,一點點搞怪的運動頭帶。(完整穿搭

 

▲但是背面卻是相當個性的越戰刺繡紀念,老兵名言:「我死後會去天堂,因為我的青春都待在地獄了。」

 

Shan

Shan 則以比較運動感的古著女孩詮釋刺繡外套,螺紋邊的版型其實就像極了棒球外套,搭配高腰棉褲、球帽和球鞋,復古休閒!完整穿搭

 

▲七騎士算什麼!有七條龍在身上,潮狂 der!

 

袁白

袁白似乎相當熱愛帶有東方元素的服飾,無論是馬褂、和服他都善於與西服創意混搭,將刺繡外套與 Shirt & Tie 結合似乎也相當富饒趣味!(完整穿搭

 

▲正面雖然是正經的襯衫領帶西裝褲,背面卻是相當華麗的鯉耀龍門。

 

mü 也以相當休閒的穿搭來詮釋華麗的刺繡外套,暗色系的整身襯托出豐富的鶴與金花針工。(完整穿搭

 

▲鶴可是長壽的象徵,不要亂想!

  

Dappei 結語

嘔心瀝血以三個章節,介紹了橫須賀刺繡外套的「現在」、「過去」以及「穿搭」,希望能夠幫助各位愛好穿搭的讀者,更加了解刺繡外套在流行什麼,若非只是一味追求流行,或者說被潮流追逐,而是更去體會到服裝文化的內涵,這才是服裝可以歷久不衰,流行六十餘年的因素,也是穿搭真正有趣的地方!

推薦閱讀